Generalni direktor BBC-ja Tim Dejvi i izvršna direktorka vesti Debora Ternes podneli su ostavke nakon što je javnost saznala da je popularni dokumentarni program “Panorama” navodno manipulisao govorom američkog predsednika Donalda Trampa.
Prema pisanju lista Telegraf, emisija “Trump: A Second Chance?” spojila je delove iz dva različita govora, stvarajući utisak da je Tramp pozvao pristalice na napad na Kapitol u januaru 2021. godine. U stvarnosti, on je, kako se tvrdi, pozvao na “miran i patriotski protest”.
Autor internog memoranduma, bivši savetnik BBC-jevog odbora za uredničke standarde Majkl Preskot, opisao je emisiju kao “potpuno obmanjujuću”. Upozorio je rukovodstvo na “opasan presedan”, ali, prema navodima, njegova upozorenja su ignorisana.
Nakon objave izveštaja, Dejvi i Ternes su se povukli. Predsednik BBC-ja Samir Šah rekao je da je to “tužan dan za korporaciju”, zahvalivši se oboma na posvećenosti i dugogodišnjem radu, prenosi Tanjug.
Debora Ternes je u svom saopštenju navela da “greške jesu napravljene”, ali je odbacila tvrdnje o institucionalnoj pristrasnosti BBC-ja.
Britanska ministarka kulture Liza Nandi ocenila je slučaj kao “veoma ozbiljan”, dok su konzervativni poslanici zatražili hitnu istragu.
Donald Tramp, koji je i ranije optuživao britanske i američke medije za “lažne vesti”, iskoristio je priliku da ponovo napadne BBC.
“Lažni novinari u Ujedinjenom Kraljevstvu jednako su neiskreni i puni laži kao i oni u Americi!”, napisao je na platformi X.
BBC se sada suočava s najvećom krizom poverenja u poslednjih nekoliko godina, aferom koja je, paradoksalno, nastala u programu poznatom po istraživačkom novinarstvu i visokim profesionalnim standardima.












