LONDON – Britanska kraljica Kamila otkrila je da je kao tinejdžerka šezdesetih godina prošlog veka krišom čitala kontroverzni roman „Ljubavnik lejdi Četerli“ autora Dejvida Herberta Lorensa, skrivajući knjigu ispod jastuka i čitajući je uz svetlost baterijske lampe.
Ovu skrivenu strast prema zabranjenom štivu kraljica je podelila u dokumentarnom filmu Bi-Bi-Sija pod nazivom „Knjiga koja mi je promenila život“.
„Kao tinejdžerke čitale smo mnogo ljubavnih romana. To je bilo vreme ‘Ljubavnika lejdi Četerli’, čitanog ispod jastuka, uz svetlost baterijske lampe. Čim je nešto zabranjeno, poželite da dođete do toga.“
Čuveni roman britanskog pisca bio je u samom središtu velikog suđenja za opscenost 1960. godine, kada je izdavačka kuća „Penguin Books“ oslobođena optužbi nakon objavljivanja necenzurisanog izdanja ovog dela.
N.V.
