TRAUNŠTAJN – U Traunštajnu, u Nemačkoj, danas, 6. aprila 2026. godine, održana je tradicionalna uskršnja povorka ispred crkve Svetog Đorđa. Ovaj živopisni događaj, koji iz godine u godinu okuplja veliki broj stanovnika regije, obeležilo je prisustvo raskošno ukrašenih konja i njihovih vlasnika.
Učesnici povorke, odeveni u autentične narodne nošnje karakteristične za ovaj deo Bavarske, uputili su se ka crkvi kako bi primili blagoslov za sebe i svoje životinje. Ovaj običaj, duboko ukorenjen u lokalnu kulturu, simbolizuje zahvalnost i molitvu za zdravlje i napredak tokom naredne godine.
Svečanu atmosferu upotpunili su vernici koji su, noseći svete krstove i simbole vere, pristizali na plato ispred hrama Svetog Đorđa. Uskršnja procesija u Traunštajnu predstavlja jedan od najprepoznatljivijih primera očuvanja nematerijalnog kulturnog nasleđa u ovom delu Evrope, spajajući duhovnost sa poštovanjem prema prirodi i životinjama.
N.V.
