Mars je dugo bio predstavljan gotovo školski jednostavno: nekada je imao vodu, zatim je presušio, ohladio se i ostao kao veličanstvena, ali mrtva geološka uspomena. Međutim, svaka nova ozbiljna analiza Crvene planete čini tu priču manje urednom, a samim tim i zanimljivijom. Sada se pokazuje da su drevne dine u krateru Gale verovatno bile natapane podzemnom vodom, što znači da se priča o marsovskoj nastanjivosti možda ne završava tamo gde smo navikli da je završimo. Kada voda ne teče samo po površini nego opstaje ispod nje, makar lokalno i povremeno, cela potraga za tragovima nekadašnjeg života dobija dublji smisao.
Kako prenosi ScienceDaily, tragovi u stenama i mineralima, uključujući gips, ukazuju da su sedimenti nekada bili prožeti podzemnim tokovima koji su mogli da očuvaju hemijske ili organske potpise prošlih procesa. To je važnije nego što zvuči. Površina Marsa bila je izložena sušenju, zračenju i degradaciji, ali podzemni mikroprostori mogli su da ostanu zaštićeniji i stabilniji. Zbog toga naučnici sve ozbiljnije gledaju ispod površine kada razmišljaju o mestima na kojima bi trebalo tražiti najuverljivije tragove nekadašnjeg mikrobiološkog života. U prevodu: možda nismo pogrešno tražili, nego smo predugo gledali previše plitko.
Najbolje naučne vesti nisu one koje viču „otkriven je život”, nego one koje svetu vrate složenost. Mars ovde ne postaje odjednom naseljena planeta iz naučne fantastike. On postaje ozbiljniji kandidat za pitanje koje već dugo lebdi iznad čitave planetarne nauke: koliko dugo jedna planeta može da ostane biološki zanimljiva i onda kada joj površina već izgleda izgubljeno? U tom smislu, svaki trag vode ispod peska ne govori samo o Marsu. Govori i o našem strpljenju da istinu tražimo tamo gde je manje očigledna.
S.B.















