MALME: Šok je doživeo muzički producent Blizz Bugaddi dok je kupovao sa ćerkom u prodavnici „Ica“ u Mölndalu. Na policama je ugledao pastile za grlo marke „Negro“, proizvod koji je, kako kaže, primer „normalizovanog rasizma“. Njega je to podsetilo na vreme ropstva, piše švedski portal GP.se.
Prošle nedelje Beltony Angshed, poznatiji pod umetničkim imenom Blizz Bugaddi, naišao je na proizvod. Pastile za grlo „Negro“ duboko su ga uznemirile. „Apsolutno me je privuklo ime Negro, ali i to što je pored logotipa bio belac“, ispričao je Bugaddi. „Za mene je to značilo: ‘Kupite crnca za 10,95 kruna’. Vratilo me je u prošlost“, dodao je.
Svoje nezadovoljstvo podelio je na Fejsbuku, nazvavši situaciju „normalizovanim rasizmom“. Iako se, kako kaže, obično ne bavi takvim stvarima, ovoga puta nije mogao da prećuti. „Posebno jer sam bio u kupovini sa ćerkom. Pomislio sam da je ovo nešto što ne mogu da pustim. Jer je bilo bukvalno ‘pred mojim očima’“, objasnio je.
Sporne pastile proizvodi srpska kompanija Pionir. One se nalaze na tržištu od 1928. godine. Bugaddi smatra da starost brenda i činjenica da „negro“ na španskom znači „crno“ nisu relevantni u švedskom kontekstu. „Razmišljam šta ovo može da znači za njenu generaciju? Ljudi su, na primer, uklonili reč negerboll (čokoladna poslastica)“, istakao je. „Reč negro u Švedskoj ima grublje značenje i zato se mora prilagoditi. U Švedskoj se za crno kaže svart, a ne negro. Za mene je to samo izgovor.“
Bugaddi je na proizvod upozorio i nekoliko zaposlenih u prodavnici. Oni su, prema njegovim rečima, reagovali šokirano. „Rekli su: Osećamo isto kao i vi i poslaćemo mejl onima koji nabavljaju proizvode da provere. Jer i mi mislimo da je to užasno“, prepričao je.
Magnus Alkmark, direktor prodavnice Ica Kvantum u Mölndalu, rekao je da je reč o artiklu. Artikal se nalazi u centralnom multikulturalnom asortimanu Ica-e. „To je deo preporučenog asortimana. To znači da se preporučuje da ga imamo u ponudi. Nemam mnogo više da dodam. Nikada mi nije palo na pamet da bi to moglo imati bilo kakvu vezu“, izjavio je nakon što je čuo za pritužbu.
Na pitanje da li sada gleda drugačije na situaciju posle reakcije kupca, odgovorio je: „To ćemo morati da prosledimo organizaciji i naglasimo da je neko reagovao. Zatim ćemo videti kakav će stav zauzeti.“ Dodao je da nikada ranije nije čuo slične pritužbe. Razmotriće da li proizvod treba povući sa polica.
Jenny Eriksson, direktorka asortimana i nabavke u Ica Švedska, oglasila se pisanim odgovorom. Ona je navela da razumeju da reč može izazvati reakcije. „Proizvod dolazi od evropskog proizvođača Pionir, gde je brend veliki i poznat u mnogim delovima Evrope“, napisala je. Eriksson je objasnila da ime potiče od crne boje proizvoda zbog aktivnog uglja. „Razumemo da reč u drugim kontekstima može biti uvredljiva ili shvaćena kao diskriminacija, ali u ovom slučaju je ipak uspostavljena kao brend u lokalnom kontekstu“, zaključila je.
postinfo.rs
