Posle gotovo osam meseci tokom kojih im je Zemlja bila pogled kroz prozor, četvoro članova posade misije Crew-12 ponovo je stiglo kući. Njihova kapsula Dragon spustila se u Tihi okean kod Los Anđelesa, čime je završen dug boravak na Međunarodnoj svemirskoj stanici. U posadi su bili Džesika Mir i Džek Hatavej iz NASA, Sofi Adeno iz Evropske svemirske agencije i ruski kosmonaut Andrej Fedjajev. Završetak misije doneo je onu vrstu prizora koju razume i neko ko inače ne prati svemirske letove: ljudi su bezbedno stigli nazad, a ekipe na vodi krenule su da ih dočekaju.
NASA je potvrdila spuštanje u 11.34 po istočnoameričkom vremenu, odnosno u 17.34 po vremenu Srbije. Četvoročlana posada provela je 237 dana na stanici. Za Hataveja i Adeno ovo je bio prvi odlazak u svemir, dok je Fedjajevu bio drugi. Džesika Mir je, sabirajući svoje misije, dostigla 440 dana u svemiru. Brojke su impresivne, ali iza njih stoje obični dani ispunjeni radom, dogovorima i održavanjem zajedničkog prostora u sasvim neobičnim uslovima. Dug svemirski boravak sastavljen je od mnogo više od lansiranja i povratka, dva trenutka koja privuku najveću pažnju javnosti.
Asosijeted pres u današnjem izveštaju opisuje radost posade nakon spuštanja. Mir je poručila da su srećni što su ponovo na Zemlji, dok je ranije govorila i o pomešanim osećanjima pred odlazak sa stanice. Takav spoj lako je razumeti: završava se izuzetno iskustvo, a istovremeno počinje povratak ljudima i svakodnevici koja je mesecima bila daleko. Prema izveštaju agencije, svi članovi posade izašli su iz kapsule u roku od sat vremena i sa broda za prihvat pozdravljali okupljene. Velika tehnička operacija tako je dobila sasvim ljudsko lice, sa osmesima i vidljivim olakšanjem.
Sam dodir sa vodom nije poslednji korak. NASA objašnjava da čamci prvo prilaze kapsuli, proveravaju uslove i pomažu da se pripremi njeno podizanje na palubu broda. Tek zatim sledi izlazak posade. To je dobro uvežban sled u kojem svaka ekipa ima svoj zadatak. Za gledaoce sve može izgledati kao završni kadar avanture, ali upravo u toj organizaciji leži veliki deo uspeha. Astronauti se vraćaju zahvaljujući radu mnogih ljudi čija imena ne stanu u naslov: od kontrolnih timova do posada brodova koje ih čekaju na okeanu. U povratku se tako sreću dve potpuno različite sredine: kapsula koja je bila deo orbitalnog putovanja i brod koji radi na površini mora. Prelazak iz jedne u drugu mora da bude podjednako pažljivo pripremljen kao i druge faze misije. Završnica zato pripada i svemirskoj i pomorskoj ekipi, ljudima koji različitim znanjem obavljaju zajednički posao.
Ova vest ima i jednostavnu, toplu stranu koja je bliža običnom povratku sa dugog puta nego što bismo očekivali. Posle meseci udaljenosti, poznati glasovi i blizina dragih ljudi dobijaju posebno značenje. Ne moramo znati detalje svake orbite da bismo razumeli zašto je povratak važan koliko i polazak. Svemirske misije pokazuju šta sve ljudi mogu da urade zajedno, ali nas njihov završetak podseti i na ono zbog čega se vraćaju. Ovog puta, posle 237 dana na stanici, najvažnija vest stala je u sasvim kratku poruku: posada je bezbedno kod kuće.
S.B.
Izvor: Postinfo
